[SOH] 중국 신장(新疆)위구르자치구 보건당국이 최근 발표한 전염병 상황 발표에 따르면, 올해 신장지역 홍역 발병 상황이 지난해 보다 심각해, 지난 두 달 동안에만 1만1천여 명이 발병했으며 그 중 21명이 사망했습니다.

이번 집단 발병의 정확한 원인은 돌연변이성 홍역으로, 고열과 더불어 인체 간 감염 방식으로 확산되고 있습니다. 1월의 경우, 4365명이 감염되고 10명이 사망했으며, 2월에는 6772명이 감염돼 11명이 사망했습니다.

18일, 신장 보건당국은 긴급통지를 내려 1월 1일 이후 홍역에 감염된 자치구내 환자들을 무료 치료해주고 있습니다. 또 지금까지 이미 5만여 명의 신장 주민이 홍역 백신을 접종받은 것으로 전해지고 있습니다.

소식에 의하면, 외래나 입원 환자들의 상황으로 볼 때, 어린이 외 8개월 이하 영아와 30세 좌우 성인이 양대 호발군으로 나타났습니다.

신장위구르 자치구는 1984년에 계획적으로 홍역 면역 사업을 실시해 홍역 발병률이 현저히 낮아지는 추세를 보여 최근까지 발병율 및 사망율을 70년대의 10분의 1까지 낮췄습니다.

하지만 신장 보건당국은 금년 1월과 2월, 신장 지역 홍역 발병율이 다시 높아져 발병사례가 지난 2년에 비해 현저히 높아졌다고 발표했습니다.

[중국어로 듣기]

新疆变异麻疹人传人 万人发病

3月4日消息，新疆卫生厅公布的法定传染病疫情通告中称，今年以来，新疆麻疹疫情较往年扩大许多，1至2月麻疹发病数高达1万1000多例，已经夺走21人的生命。

此疫情是一种变异麻疹，导致发高烧并以人传人的方式传播。其中，1月份发病4365例，死亡10例；2月份发病6772例，死亡11例。18日，新疆卫生厅下发紧急通知，将对全区1月1日以后的麻疹病人实施免费救治。截至目前为止，已经有五万多人接受麻疹疫苗接种。

据悉，从医院门诊和临床接诊的情况看，除儿童外，8个月以下的婴幼儿和30岁左右的成人为易感染麻疹的两大人群。

新疆于1984年实施麻疹计划免疫工作，其麻疹发病率呈显著下降趋势，现在的发病率和死亡率仅为上世纪七○年代的十分之一。新疆卫生厅表示，今年1月至2月，新疆麻疹发病率有所反弹，麻疹疫情明显高于前两年。

以上新闻由希望之声国际广播电台记者余音报道。

對중국 단파방송 - SOH 희망지성
http://www.soundofhope.kr