[대기원]  중국 무용의 포용성은 어디까지인가-전세계 중국舞 무용대회" 뉴욕서 7월 6일부터 개최

------------------------------------------------------------------------------------

안녕하십니까? 희망을 주는 방송, SOH 투시중국입니다.
진행에 이원욱 입니다.

오늘 투시중국에서는 중국의 문화예술 중에 , 정통성과 전통성을 갖는,
중국 무용의 특색을 살펴보는 의미있는 시간을 가려보려 합니다.

-----------------------------------------------------------------------------------

중국무용’ 하면 일반적인 비전문가의 뇌리에선 성대를 바짝 죄어 발성하는 고음의 음율,
그리고 절도 있는 우슈 동작과 기계 체조를 연상시키는 회전동작 등의 경극이 먼저 떠오를 것입니다.

그리고 현란한 원색 의상에 손수건이나 부채를 들고 추는 민속춤이라든가, 해부학적으로 비례가 맞지 않는 큰 입에 눈을 부릅뜬 과장된 사자탈의 춤, 혹은 대나무 틀에 천을 입혀 들고 뛰는 용춤의 꿈틀거림 정도가
아마도 ‘중국무용’에 연상될지도 모르겠습니다.

사실 경극 등의 전통극이나, 민족춤, 탈춤 등은 중국무용을 구성하는 작은 일부분일 뿐입니다.
‘중국무용’의 포용성은 우리의 상상을 초월하고 있습니다.

중국 무용은, 神傳 문화의 산물입니다.

문헌상에서 중국무용의 기원은 3황5제 무렵까지 거슬러 올라갑니다. 황제 전욱은 바람소리를 모방해 樂을 만들었고, 제곡은 악기를 만들어 연주해 봉황이 춤을 추게 했다고 합니다. 또 요임금도 하늘의 소리와 계곡의 소리를 모방해 음악을 만들었는데 숲의 짐승들이 춤을 추었다고 전합니다.

뿐만 아니라 대륙의 여러 소수민족들은 자신들의 신화, 전설을 통해서 그들의 선조가 하늘의 神으로부터
무용을 배워왔음을 전하고 있습니다. 일반적으로 중국 고대문화를 神傳문화라고 일컫는 것은
이와 같이 천상계의 문화가 인간계에 밀접히 연관되어 있기 때문입니다.

周, 漢, 唐 및 5代 시기를 거치는 동안 역대 왕조는 악무(樂舞) 관련 전문기구를 설치해 배우들을 집중적으로
육성했습니다. 그 과정에서 민간 무용, 주변 민족들의 무용 등을 총망라해 정리하고 연구하면서
고대 중국무용의 기틀이 형성됐습니다.

특히 唐, 明朝 시대의 가무(歌舞)는 한국, 일본에 큰 영향을 끼쳤습니다.
그러나 송, 원대를 거치면서 많은 전란으로 무용은 곧 쇠퇴했고 한, 당조의 많은 무용들이 잇달아 소실됐습니다.
그 후 송대 전통무용을 토대로 전통극(戱曲)이 형성되면서 가무 예술은 점차 전통극 형태로 대체되었습니다.

중국 무용은 마치 거대한 성계같이 이루어졌습니다.

1950년대 초, 중국의 무용 예술가들은 잠들어 있던 민족무용을 새롭게 발전시키려는 취지로 중국무용의 원칙하에 서양 발레의 훈련 구조를 흡수했습니다. 그리고 탄즈궁(毛+炎 子功)이라는 무술동작을 받아들여 신체동작의
영활함과 역도를 강화했고, 검(劍) 등의 무술도구들도 흡수해 중국무용의 표현을 더욱 풍부하게 보탰습니다.

‘중국무용’이라는 거대한 공간 속으로, 5천년 역사의 무수한 왕조와 다양한 민족들의 무용들이 진입해 들어와
휘황한 별들의 천체를 이룬 듯합니다. 이렇게 각기 다른 예술의 정화들을 흡수하면서
중국무용은 거대한 성계(星界)처럼 자신의 용량을 확장해왔습니다.

최근 중공정권의 ‘동북공정’ 소란은 중국문화의 이러한 포용성에 완전히 배치되는 투쟁적인 약탈본능으로 보입니다. 중국문화는 중공의 동북공정에 결코 동의하지도 않을 것입니다.
이점에서 우리는 중국문화의 포용성과 융화력을 올바로 이해해야만,
중국이라는, 껍데기를 입고 있으나, 알맹이는 이질요소일 뿐인 중공에게 기만당하지 않을 것입니다.

중국무용은 儒佛道 전통문화를 담아낼 수 있습니다

그렇다면 과연 중국무용의 무엇이 이와 같은 거대한 포용력과 융화력을 지니게 하는 것일까?
‘신법(身法)’이 중국무용에서 동작과 자태를 의미한다면, 중국무용의 영혼은 곧 ‘신운(身韻)’과 관계 깊습니다.
다른 민족이 흉내낼 수 없고, 또 무용가의 정신경지에 따라 무궁무진한 변화와 차이를 체현하는 것이
바로 중국무용에서의 ‘身韻’입니다.

예부터 동양 예술에선 작품에 깃드는 작가(作家)의 심의(心意)를 매우 중시했습니다.
문여기인(文如其人)과 화여기인(畵如其人)이란 말엔 그림이나 글씨 한 획에도
곧 그 사람의 인격과 정신이 고스란히 반영된다는 의미가 담겨있습니다.

그런 점에서 중국무용은, 중국전통사상인 유불도(儒佛道) 문화의 정화(精華)를 가장 입체적으로 담아낼 수 있는
예술입니다. 유불도 문화가 박대정심한 만큼, 이를 옮겨오는 운반공과도 같은 중국무용은 그 신운(神韻)이 오묘할 수밖에 없습니다. 높은 정신경지의 중국무용은 내포하고 있는 에너지를 관객들에게 고스란히 체험케 하는,
움직이는 그림이자 살아있는 조각이라고 말할 수 있습니다.

NTD TV주최로 오는 7월 6일부터 미국 뉴욕에서 진행되는 <전세계 중국舞 무용대회>는 진정한 중국문화의 정화를 무용을 통해 전세계에 알리는 마당이 될 것이란 점에서 국제적인 관심을 모으고 있습니다

-----------------------------------------------------------------------------------

다음 이 시간에는, 제 1회 전세계 중국 무용 대회 설명회“ 개최를 통해,
중국무용대회의 취지와 의의를 전해드리겠습니다
희망을 주는 방송, SOH 투시중국이었습니다.

청취자 여러분 감사합니다.



對중국 한국어단파방송 - SOH희망의소리
11750KHz, 중국시간 오후 5-6시, 한국시간 오후 6-7시

http://www.soundofhope.or.kr